En países anglohablantes, los alumnos no suelen dirigirse a los docentes de primaria y secundaria como "teacher". En su lugar, se usa un tratamiento de respeto seguido del nombre o apellido de la persona. Por ejemplo, los alumnos se dirigirían a una docente llamada Mary Lopez como "Miss Lopez" (si no estuviera casada), "Mrs. Lopez" (si estuviera casada) o incluso "Miss Mary".
¿Crees que deba tomar cálculo? - Bueno, el profesor Padilla enseña la clase este semestre, y él es un profesor bien difícil.Do you think I should take calculus? - Well, Professor Padilla teaches the class this semester, and he's really tough.