Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así como monitorear su reacción y progreso médico ante el producto farmacéutico a desarrollar. | As well as monitor your reaction and medical progress before the pharmaceutical product to be developed. |
Argireline se deriva directamente de péptidos y es la misma fórmula que se utiliza en el producto farmacéutico Botox. | Argireline is derived directly from peptides and is the same formula that is used in the pharmaceutical product Botox. |
«país importador», el país al que se ha de exportar el producto farmacéutico; | ‘importing country’ means the country to which the pharmaceutical product is to be exported; |
También existe un circuito de opiniones médicas falsificadas y ficticias que suponen una amenaza para la vida de la persona que acepta el producto farmacéutico. | There is also a circuit of counterfeit, fictitious medical opinions, which result in a threat to the life of the person accepting the pharmaceutical product. |
En cualquier caso, esto debe valorarse sobre la base de circunstancias como las mencionadas en la pregunta, circunstancias que prevalecen a la hora de comercializar el producto farmacéutico importado en paralelo en el Estado miembro importador. | In any case, this is to be assessed on the basis of circumstances such as those mentioned in the question – circumstances prevailing at the time of the marketing of the parallel imported medicinal product in the importing Member State. |
El producto farmacéutico se embotella en jeringas, recipientes o ampollas a una masa o volumen determinado, una cantidad que se debe controlar con precisión. | The pharmaceutical product is filled into syringes, vials or ampoules to a certain mass or volume, a quantity which has to be carefully controlled. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
