Queremos que seas el primera base de los Atléticos. | We want you to play first base for the Oakland A's. |
Los Mets enviaron una delegación -en la que se encontraba el nuevo manager general Omar Minaya- a Puerto Rico, país natal de Delgado, para negociar con el primera base. | The Mets sent a delegation, including new general manager Omar Minaya, to Delgado's home country of Puerto Rico when the first baseman was being courted. |
Un jugador de posición que disfrutó éxito a principios del Siglo XXI en las grandes ligas fue el primera base de los California/Anaheim Angels Kendrys Morales (cuya carrera se estiró con Seattle y Kansas City). | One nonpitcher enjoying early twenty-first-century successes in the big time was California/Anaheim Angels first baseman Kendrys Morales (whose career stretched on with Seattle and Kansas City). |
Mi tío es el primera base de un equipo de béisbol semiprofesional. | My uncle is the first baseman for a semi-professional baseball team. |
El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo. | The first baseman is the Achilles heel of our team. |
El tipo en primera— El primera base. | The guy on first— the first baseman. |
El primera base para el equipo de Toronto estará Carlos Delgado y el guardabosques estará José Cruz, Jr., nativos de Aguadilla y Arroyo respectivamente. | Toronto's excellent first baseman Carlos Delgado and outfielder José Cruz, Jr., come from Aguadilla and Arroyo, respectively. |
El primera base de los Tigres fue congratulado vía Twitter por varias figuras del deporte, tales como el estrella de Detroit Ndamukong Suh y el campeón de la NBA LeBron James. | He received congratulatory tweets from all over baseball and other sports, such as fellow Detroit star Ndamukong Suh and NBA champion LeBron James. |
