Eventualmente se convirtió en el predecesor técnico de la curva de la RIAA. | It eventually became the technical predecessor to the RIAA curve. |
Vamos a ver si el dominio fuera, siempre y cuando el predecesor nórdicos! | Let's see if the hold out as long as the Nordic predecessor! |
En el día de hoy, 30 de octubre, se celebra el septuagésimo aniversario de la firma del GATT, el predecesor de la OMC. | Today–the 30th of October - marks the 70th anniversary of the signing of the GATT, the WTO's predecessor. |
En este sentido, permítaseme rendir homenaje a la contribución hecha a la reforma por el predecesor del Presidente, el Sr. Harri Holkeri, y los dos Vicepresidentes de su Grupo de Trabajo, Embajadores de Saram e Ingólfsson. | In this regard, let me pay tribute to the contribution towards reform made by the President's predecessor, Mr. Harri Holkeri, and his two Working Group Vice-Chairmen, Ambassadors de Saram and Ingólfsson. |
Soporte para High Sierra en CD-ROM (el predecesor de ISO9660) | Support for High Sierra on CD-ROM (the predecessor to ISO9660) |
MT4 es el predecesor de la plataforma de trading MT5. | MT4 is the predecessor of the MT5 trading platform. |
Como en el predecesor, hay ciertos puntos de crítica. | As in the predecessor, there are indeed several points of criticism. |
Anthony Carmona, el predecesor de Weekes, fue una figura controvertida. | Anthony Carmona, Weekes' predecessor, was a controversial figure. |
Ciromazina, el predecesor del CGA-183893: una historia exitosa en Ciba-Geigy Salud Animal. | Cyromazine, predecessor of CGA-183893: a success story in Ciba-Geigy Animal Health. |
Este es el predecesor del bolsillo moderno. | This is the predecessor of the modern pocket. |
