Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ante el positivismo científico, la Eucaristía proclama el misterio.
In response to scientific positivism, the Eucharist proclaims mystery.
Pero el problema con el positivismo, cuando no ocurre, eres negativo.
But the problem with positive thinking, when it doesn't happen, you get negative.
Un cliente debe asegurarse de acercarse a una lectura psíquica con la apertura y el positivismo.
A customer must ensure to approach a psychic reading with openness and positivism.
Cuarenta segundos de un largo clip de una voz femenina discutiendo sobre el positivismo del cuerpo.)
Forty second long snippet of a female voice discussing body positivity.)
El racionalismo, el historicis­mo, el positivismo, declinan irremediablemente.
Rationalism, historicism positivism, irremediably decline.
Debes entrenar tu cerebro para que adopte ciertos hábitos, el positivismo debe ser uno de ellos.
You have to train your brain to have certain habits—positivity being one of them.
El primer motivo es que el positivismo no puede presentarse más que como una religión.
The first reason is that positivism cannot help but project itself as a new religion.
Esto ocurrió con Comte, por lo que podemos decir que el positivismo es el dogma de la modernidad.
This transpired with Comte, and we can therefore say positivism is the dogma of modernity.
Designado a una silla en Berlín Reichenbach en 1926 fundó la escuela de Berlín, el positivismo lógico.
Appointed to a chair in Berlin in 1926 Reichenbach founded the Berlin school of logical positivism.
En el eje de la transhistoricidad se desconstruyen cierto número de trazados ideológicos, entre ellos el positivismo.
On the transhistorical axis, a number of ideological tracings, among them positivism, are being deconstructed.
Palabra del día
la lápida