Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y el plus más importante para el final. | And the most important plus for last. |
Esto es divertido temática de la ranura con el plus añadido de un jackpot progresivo. | This is fun themed slot with the added plus of a progressive jackpot. |
No obstante, Camagüey llegará con el plus psicológico de derrotarlos hace unas semanas en la final de la Serie Nacional de Boxeo. | Nevertheless, Camagüey will come with the psychological bonus of defeating them a few weeks ago in the final of the National Series of Boxing. |
Así, pues, el obrero que da tres veces y media recibe solo una vez y un tercio: la explotación y el plus valor han crecido enormemente. | Therefore the worker who gives three and half times as much receives only one and third: exploitation and surplus value has gone up enormously. |
Además, nos da el plus de energía que necesitamos para completar una rutina de entrenamiento, a la vez que libera endorfinas y nos hace sentir plenos. | Music can also give us the energy required to power through a workout, which can release endorphins and make us feel better. |
Todo el espacio y comodidad de nuestras habitaciones doble estándar con el plus añadido de poder disfrutar de fabulosas vistas de la piscina desde tu terraza. | All the space and comfort of our standard double rooms but with the added bonus of fabulous pool views to enjoy from the comfort of your terrace. |
Pero es en este bagaje de recursos, con sus enlaces insospechados, donde se forman los espacios en blanco que generan el plus inquietante y seductor trasmitido por las obras. | However, it is in this stock of resources, with their unsuspected links, where the empty spaces that generate the disquieting, seductive bonus transmitted by his work are formed. |
Todo el encanto y el espacio de una magnífica Suite Junior incluyendo amplias zonas de estar y de descanso separadas, con el plus añadido de contar con estupendas vistas al océano. | All the charm and space of our magnificent Senior Suite, including large separate living and sleeping areas, with the added bonus of magnificent ocean views. |
Los asistentes disfrutaron de un día de Golf en un entorno inmejorable y con el plus añadido de estar participando en un acto benéfico que servirá para ayudar a muchas personas. | The attendees enjoyed a day of Golf in an incredible environment and with the added bonus of being involved in a charity event that will serve to help many people. |
Dentro del mundo del tejido textil se ha avanzado mucho, consiguiendo múltiples combinaciones con fibras naturales y sintéticas que dan una gran variedad de tejidos, con el plus añadido de tener precios mucho más económicos que la piel. | In the textile field lots of new developments have been achieved, bringing multiple combinations of natural and synthetic fibres that give lots of variety, with the added advantage of lowering the price of many upholstery options. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
