Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En otras palabras, respetar el pluralismo político para fortalecer la democracia.
In other words, respect political pluralism to strengthen democracy.
En las sociedades occidentales, el pluralismo religioso es la regla.
In western societies, religious pluralism is the rule.
Señalaron que dicha concentración amenaza el pluralismo y la diversidad.
The petitioners indicated that this concentration threatens pluralism and diversity.
En este sentido el pluralismo aceptado e idealizado coincide con el relativismo.
In this sense, pluralism accepted and idealized coincides with relativism.
Para el multiculturalismo y el pluralismo, la verdad no existe.
For both multiculturalism and pluralism, absolute truth does not exist.
En el Sudán, el pluralismo cultural es una realidad.
In the Sudan, cultural pluralism was a reality.
Es crucial acelerar las reformas democráticas y el pluralismo político.
It is crucial to speed up the democratic reforms and political pluralism.
La diversidad (incluido el pluralismo religioso) está consagrada en la Constitución.
Diversity (including religious pluralism) is embedded in the Constitution.
Dichos mecanismos resultan clave para el pluralismo y la transparencia mediática.
These mechanisms are key to media pluralism and transparency.
Relativismo Moral: ¿Cuál es la predisposición mundial hacia el pluralismo?
Moral Relativism: What is the world-wide predisposition to pluralism?
Palabra del día
el zorro