Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede grabar en multi-pistas y luego hacer el playback. | It can record in multi-tracks and then playback. |
Todas las lecciones son registradas dal principio al final y puestas en línea en el sitio de PTP para el playback. | All lessons are recorded from start to finish and uploaded on the PTP site for playback. |
En cada pantalla, en diferentes lugares (lugares sin referencias), dos actores interpretan el guion bajo el playback original, creando una nueva narrativa a partir de fragmentos sonoros y explorando la relación audio-visual. | In each screen, in different places (places without any references), two actors play the script under the original playback, revealing a new narrative by the audio excerpts and exploring the relation between audio and visual matters. |
El playback no funciona o parece extraño. | Playback doesn't work or sounds strange. |
¿Qué pasa con él playback? | What's wrong with playback? |
La música, el público, el playback, la hora del besuqueo. | The music, the audience, the lip-synch, the smooching time. |
Digo, el playback y la charla. | I mean, the playback and the conversation. |
Escuchemos el playback de ésta y ya está bien por hoy. | Let's listen to the playback of this one and call it a day. |
Ey, termina con el playback, ¿de acuerdo? | Hey, cut the play-by-play, all right? |
¿Por qué el playback para demasiado pronto? | Why does the playback stop early? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
