Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Cuando el piti surge uno siente un gozo indescriptible, que solo los que experimentan pueden apreciar. | When piti arises one feels an indescribable pleasure, which only those who experience can appreciate. |
¿Dónde va el piti? | Where does piti go to? |
A medida que la mente se hace más refinada, el piti finalmente es abandonado, dejando solo el sukha y el ekaggata, así que tomamos nota de eso. | As the mind becomes more refined, piti is eventually thrown off, leaving only sukha and ekaggata, and so we take note of that. |
El piti, el bienestar, surge. | Piti, well-being, arises. |
¿Apago el piti? No, póntelo detrás de la espalda. | So what, do I put the cig out? No, you just tuck it behind your back. |
El vitakka, el vicara, el piti, el sukha, y el ekaggata – los podemos ver todos en una única mente, las cinco cualidades. | Vitakka, vicara, piti, sukha and ekaggata—we can see them all in the one mind, all five qualities. |
Además, hay una cantidad mensual de la MIPS incluida en el PITI de.50%. | In addition, there is a monthly MIP amount included in the PITI of.50%. |
Sin embargo, si usted aún no ha solicitado un préstamo hipotecario, en las páginas siguientes, KHC le proporciona la información necesaria para que usted calcule el PITI. | However, if you have not applied for a mortgage, KHC has provided a means to calculate the PITI information on the next few pages. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
