Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De este aspecto se desprende que el pistacho se considere un alimento muy cardiosaludable. | From this aspect it can be deduced that pistachio is considered a very heart-healthy food. |
Pistacia vera a menudo se confunde con otras especies del género Pistacia que también se conoce como el pistacho. | Pistacia vera often is confused with other species in the genus Pistacia that are also known as pistachio. |
Actualmente el pistacho Iraní, está considerado como el más exquisito, seguido de cerca por el producido por Grecia y Turquía. | Currently the Iranian pistachio is considered the most exquisite, closely followed those produced by Greece and Turkey. |
Algunas plantas como el pistacho o el kiwi tienen flores que no son hermafroditas: son masculinas o femeninas, los científicos hablan de flores gonocóricas. | Some plants like pistachio or kiwi have flowers that are not hermaphroditic: they are either male or female, scientists talk about gonochoric flowers. |
El pavimento combina el pistacho y grafito, diseñando formas dinámicas que delimitan las diferentes áreas en las que se expone una cuidada selección de producto Actiu. | The flooring combines pistachio and graphite, designing dynamic ways which define the different areas in which you will find a carefully selected Actiu product. |
Se considera que el pistacho es una excelente reconstitución debido al alto contenido de sales minerales tales como fósforo, calcio, potasio y hierro, así como las vitaminas antes mencionadas. | Pistachio is considered to be an excellent reconstitute due to the high content of mineral salts such as phosphorus, calcium, potassium and iron as well as the aforementioned vitamins. |
Esta planta ha sido cultivada en varias partes, pero sobre todo en Turquía, Irán y regiones subáridas de los Estados Unidos, el pistacho, a pesar de su rusticidad, todavía no es fácil de cultivar. | This plant has been cultivated in several parts but above all in Turkey, Iran and subarid regions of the United States, pistachio, in spite of its rusticity, is still not easy to cultivate. |
Además, muchos de los productos que conocemos como frutos secos, como el pistacho y el anacardo, son técnicamente semillas. | Also, much of what we consider as nuts, such as pistachio nuts and cashew nuts, are technically seeds. |
El pistacho ibérico, en este caso procedente de Lleida, al ser de gran calidad es tratado como un producto gourmet. | The Iberian pistachio, in this case from Lleida, is treated as a gourmet product given its high quality. |
El pistacho se cultiva en Aegina desde 1860 y desde aquí se extendió originalmente a Ática y luego al resto de Grecia. | Pistachio is cultivated in Aegina since 1860 and from here originally spread to Attica and then to the rest of Greece. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
