Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cilindro maestro: tipo de envase en el que se desplaza el pistón. | Master cylinder: type of container in which the piston is moving. |
El cilindro y el pistón usan SF-1 nuevo material resistente al desgaste, larga vida útil. | Cylinder and piston use SF-1 new wear-resisting material, long service life. |
Este pistón es enfriado por galería como el pistón original de esta aplicación. | This piston is gallery cooled as is the original piston for this application. |
Q. ¿No tengo ninguna lectura de la fuerza de la tracción en el pistón hexagonal? | Q. I have no reading of the traction force on the hexagonal piston? |
Encoder. Opcional tipo LVDT interno en el pistón. | Encoder. Optional piston internal LVDT. |
También el pistón de empacado es protegido con un embrague de desconexión frente a sobrecarga. | The baling ram is also protected against overload by a safety clutch. |
Sistema de inyección de centrado está centrada sobre el pistón para mejorar la combustión y las emisiones. | Centered Injection System is centered over piston for improved combustion and emissions. |
Evita el óxido y sus consecuencias en la biela, el pistón, el cigüeñal y el cárter. | Avoids oxidising and thus resulting damage of the conrod, piston, crankshaft and crankcase. |
En este caso, podría griparse el pistón aunque el nivel de aceite se encuentre por encima del máximo. | In such a case, piston seizure may occur even if the oil is above the upper level. |
Si la presión del sistema hidráulico cae por debajo de un nivel especificado, el pistón secundario conectado por resortes aplica automáticamente los frenos. | If hydraulic system pressure drops below a specified level, the spring-applied secondary piston automatically applies the brakes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
