Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ambientar el salón con las pistas de audio más modernas, cuentan con un área designada para el pinchadiscos. | To acclimate the lounge with modern audio tracks, have a designated area for pinchadiscos. |
Y usted prueben transformar lo que le resulta lo mejor de todo, en la profesión — se hagan el pinchadiscos, por ejemplo. | And you try to turn that at you best of all turns out, in the profession—become the DJ, for example. |
Si es posible, visite la emisora misma y hable directamente con el pinchadiscos o el director de programación acerca de presentar la entrevista. | If possible, go to the radio station itself and talk directly to DJs or the program director about playing the interview. |
La policía supuestamente respondió a una queja de ruido; el pinchadiscos en la fiesta bajó el volumen, pero los policías no estaban satisfechos; cerraron la fiesta y arrestaron al anfitrión de la fiesta. | The police had supposedly been responding to a noise complaint; the DJ at the party turned down the sound, but the cops weren't satisfied; they shut down the party and arrested the party's host. |
El pinchadiscos levantará el espíritu, tocando éxitos antiguos y modernos. | The disc jockey will lift your spirits, playing old and modern hits. |
Podría hacer esto todo el día El pinchadiscos no nos devolverá el dinero... solo un vale para un evento futuro. | I could do this all day. The deejay wouldn't give us our money back— only a credit on a future event. |
El pinchadiscos que contratamos para la fiesta no fue tan bueno. | The disk jockey we hired for the party wasn't so great. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
