Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cocine a fuego medio durante 5 minutos, revolviendo para disolver el piloncillo.
Cook on medium heat 5 minutes, stirring to dissolve piloncillo.
Al hornearse, el piloncillo se derrite convirtiéndose en un relleno suave y dulce perfecto para acompañar con una tacita de café.
When baked, piloncillo melts and turns into a soft and sweet filling which goes perfect with a cup of coffee.
Calentar el agua, los piloncillos (o azúcar negra), la rama de canela y las pasas de uva en una cacerola grande hasta que la preparación hierva y el piloncillo se disuelva.
HEAT water, piloncillos (or brown sugar), cinnamon stick and raisins in a large saucepan until mixture boils and ciloncillo dissolves.
Aquí puede comprar el piloncillo, para endulzar el café de olla como debe ser.
You can buy the piloncillo here, to sweeten the spiced coffee as it should be.
Tapa la cacerola y deja cocinar, revolviendo de vez en cuando, hasta que el piloncillo se haya disuelto completamente.
Cover and let cook, stirring occasionally, until the piloncillo has dissolved completely.
Manera de hacerse Coloque el piloncillo y agua en de una olla gruesa y permita que hierva.
Place the piloncillo and water in a heavy bottomed saucepan and bring to a boil.
Cuando el piloncillo se haya disuelto reduzca a fuego bajo y agregue en la cacerola 6 cucharadas de café molido.
When the piloncillo has dissolve reduce to low heat and add in the saucepan 6 tablespoons of ground coffee.
Cuando hierva reduzca a fuego medio y cueza la mezcla por unos 4 minutos, hasta que se disuelva el piloncillo; mueva constantemente.
When it boils reduce to medium heat and cook the mixture for about 4 minutes, until the piloncillo dissolves; stir constantly.
Cuando hierva reduzca a fuego medio y cueza la mezcla por unos 5 minutos, hasta que el piloncillo se haya disuelto; mueva ocasionalmente.
When it boils reduce to medium heat and cook the mixture for about 5 minutes, until the piloncillo has dissolved; stir occasionally.
Deje los ingredientes cociendo en el agua hirviendo por unos 7 minutos, hasta que los chiles se suavicen y el piloncillo se disuelva; mueva constantemente.
Leave the ingredients cooking in the boiling water for about 7 minutes, until the chilies soften and the piloncillo has dissolved; stir constantly.
Palabra del día
embrujado