Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El estante de tipo manual y el piñón son estándar. | Manual type rack & pinion are standard. |
El freno de seguridad FPC enclava el piñón seguidor contra la estructura. | The FPC safety brake connects the follower pinion to the structure. |
El eje es completamente nuevo, desde la corona y el piñón hasta los cojinetes. | From crown and pinion to bearings, the axle is completely new. |
Desmontar el piñón izquierdo del árbol de levas (Fig. | Remove left camshaft sprocket (Fig. |
¿Por qué no bajas tú y cambias el piñón? | Get off and change the gearwheels if you want. |
Girar únicamente el motor desde el piñón del cigüeñal y nunca mediante otros engranajes. | Turn the engine only at the crankshaft sprocket and not at other sprockets. |
Relación de engranajes del helicóptero entre la corona principal y el piñón del motor. | Gear Ratio of the helicopter between the main wheel and pinion of the motor. |
Adopte la transmisión helicoidal de cremallera y piñón, con mayor rapidez y precisión que la cremallera recta y el piñón. | Adopt helical rack and pinion transmission, faster and higher accuracy than straight rack and pinion. |
Con la herramienta Unior's 1722/2BI puede agarrar con firmeza el piñón completo de los dos lados, girarlo y sostenerlo firmemente. | With Unior's 1722/2BI you can firmly grab the complete sprocket from two sides, turn the spindle and fix firmly. |
Una característica técnica distintiva, que distingue el polipasto de cadena SC, es el piñón de cadena con 5bolsas patentado. | One of the technical features distinguishing the SC chain hoist is the patented 5-pocket chain sprocket. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
