Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Energías: CFDs sobre el precio del Brent y el petróleo crudo.
Energies: CFDs on the price of Brent and Crude oil.
Pero el petróleo crudo es reemplazado por una batería.
But the crude oil is replaced with a battery.
Tras el petróleo crudo, es la segunda fuente de ingresos por exportaciones.
After crude oil, it is the second largest source of export income.
En ese sentido, la batería viene a ser el petróleo crudo.
The battery in this sense, is the crude oil.
- (FI) Señor Presidente, señor Comisario, el petróleo crudo es más caro que nunca.
- (FI) Mr President, Commissioner, crude oil is more expensive than ever.
Este es el petróleo crudo real sin refinamiento.
This is REAL crude oil with no refinement.
La demanda de petróleo total incluye el petróleo crudo.
Demand for total oil includes crude.
Incluye el petróleo crudo quemado para producir electricidad.
Includes crude oil burned for electricity generation.
Incluye el petróleo crudo y los LGN utilizados para ser quemados directamente, si procede.
Includes crude oil and NGL used for direct burn, if applicable.
La amenaza de atacar las naves que transportan el petróleo crudo.
The threat of hitting crude-cargo ships.
Palabra del día
la cometa