sin traducción directa |
Esta mañana, el pesista imbabureño, Ricardo Flores Quishpe, de 24 años de edad, logró la medalla de plata en los 77 kilogramos de levantamiento de pesas en los Juegos Panamericanos 2011 en Guadalajara, México. | This morning, Ecuadorian weightlifter, Ricardo Flores Quishpe, 24, won the silver medal in the 77 kilograms. weightlifting at the 2011 Panamerican Games in Guadalajara, Mexico. |
El pesista, que no había regresado todavía en ese instante, arribó en las primeras horas de la mañana del día 7. | The weightlifter, who had not returned yet, arrived in the early morning hours of August 7. |
El pesista levantó trescientos libras con facilidad. | The weight lifter lifted three hundred pounds with ease. |
