Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y leo la historia como si fuera el perpetrador potencial, no la víctima. | And I read history as the potential perpetrator - not the victim. |
Nos sentimos tristes, pero tratamos de evitar sentirnos como el perpetrador culpable o como la víctima indefensa. | We feel sad, but try to avoid feeling like either the guilty perpetrator or the helpless victim. |
Porque el perpetrador típico no está enfermo y torcido, es un chico normal en todos los sentidos. ¿No? | Because the typical perpetrator is not sick and twisted. He's a normal guy in every other way. Isn't he? |
Al epicentro de este decaimiento social horroroso estaba el banco central de la Alemania de Weimar (el perpetrador final de la hiperinflación.) | At the epicenter of this horrifying social decay was Weimar Germany's central bank (the ultimate perpetrator of hyperinflation). |
Averigua si el perpetrador se encuentra bajo custodia o no. | Find out if the perpetrator is in custody or not. |
Él ha estado en contacto con el perpetrador o los perpetradores. | He's been in contact with the perpetrator or perpetrators. |
Implementa el síntoma o daño planeado por el perpetrador. | Implements the symptom or damage planned by the perpetrator. |
Entonces, no significa nada a nadie más que el perpetrador. | So, it means nothing to anyone but the perp. |
Alguien en la escena lo ha reconocido como el perpetrador. | Somebody on the scene recognized you as the perpetrator. |
Quiero decir que el perpetrador también fue provocado, en cierto modo. | I mean the perp was also baited, in a way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
