Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El método de entretenimiento para aprender crea una especie de adicción al entretenimiento – el pequeñuelo quiere ser entretenido todo el tiempo - él quiere que sus sentidos visuales y auditivos sean estimulados (sobre estimulados). | The entertainment method of learning creates a sort of entertainment addiction—the child wants to be entertained all of the time—he wants his visual and auditory senses stimulated (overstimulated). |
El desarrollo de las glándulas mamarias hubiera sido inútil, y no se hubiera podido efectuar por selección natural sin que el pequeñuelo, al mismo tiempo, hubiese sido capaz de participar de la secreción. | The development of the mammary glands would have been of no service, and could not have been affected through natural selection, unless the young at the same time were able to partake of the secretion. |
El pequeñuelo lo bebió con mucho gusto. | The child immediately drank it so pleased. |
El pequeñuelo gozará mejor salud, y la madre no encontrará el cuidado de su hijo demasiado pesado para sus fuerzas y para el tiempo de que dispone. | The little one will have better health, and the mother will not find the care of the child so heavy a tax upon her strength and time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
