Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, tienes razón. No da el pego.
No, you're right. lt doesn't make it.
Entrada (Down Payment): el pego hecho por el prestatario para la compra de una propiedad inmobiliaria que se realiza en combinación con una hipoteca.
Down Payment A payment made by the borrower upon the purchase of a home that is performed in combination with a mortgage loan.
A pesar de su precio razonable, el Fiesta da el pego.
Yet despite the reasonable price, the Fiesta certainly looks the part.
No tengo que dar el pego contigo.
I don't have to make it stick with you.
Sí, creo que esa historia dará el pego.
Yeah, I think that story will stick.
Sí, creo que esa historia dará el pego.
Yeah, I think that story will stick.
No es exactamente una espada en la piedra... pero aun así da el pego.
Not exactly a sword in the stone... but it still does the trick.
¿Esto qué es, 1939? Sí, tenemos que dar el pego.
What is this, 1939? Yeah, we got to look the part.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza y dar el pego.
All you got to do is be confident and look the part.
Tengo que decir, que los dos dais muy bien el pego.
I must say, you two clean up nicely.
Palabra del día
la huella