Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Delegado del Líbano ante la UNESCO para el patrimonio mundial (París-México).
Delegate of Lebanon to UNESCO for the world heritage (Paris-Mexico)
Es también clasificado bajo el patrimonio mundial del UNESCO.
It is also classified under the UNESCO world heritage.
Irán es el séptimo en el patrimonio mundial de la UNESCO.
Iran is the seventh in UNESCO World Heritage Sites.
Nuestra tarea es mostrarles que el patrimonio mundial es para todo el mundo.
Our job is to show them that world heritage is for everyone.
A ver: Museo Crozatier, Catedral (inscrito en el patrimonio mundial de la Unesco).
Indoor aquatic centre. To see: Crozatier museum, cathedral (UNESCO).
Se podría clasificar en el patrimonio mundial de la construcción humana - si existía.
To classify with the world inheritance of human construction! - if this existed.
Supone adoptar medidas, entre ellas la ratificación de la Convención sobre el patrimonio mundial.
It involves action, including through ratification of the World Heritage Convention.
Las lenguas y sus dialectos, las tradiciones culinarias, folklóricas embellecen el patrimonio mundial.
Languages and their dialects, cultures, culinary and folk traditions ornament the national patrimony.
Explorá el patrimonio mundial Stone Town, el casco antiguo de Zanzíbar.
Explore the World Heritage Site of Stone Town, Zanzibar City's old quarter.
En 2002 se conmemorará el trigésimo aniversario de la Convención sobre el patrimonio mundial.
In 2002, we shall mark the thirtieth anniversary of the World Heritage Convention.
Palabra del día
aterrador