Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La participación de los Palikur en estas Asambleas puede ser descrita como tímida, pues, a pesar de hablar el patois, parecen no sentirse a gusto para hablar esta lengua. | The participation of the Palikur in these assemblies can be described as timid, for, despite the fact that they speak patois, it seems like they don't feel at ease in speaking in public in this language. |
Así, el francés o el patois que se habla en Haití, con un mínimo técnico, con unos libritos, por el camino aprenden la terminología necesaria para entenderse con los pacientes, ese no es un problema; es más complicado el inglés. | So, French or the patois spoken in Haiti, with a little training and some books as they go along, they can learn the terminology needed for them to communicate with the patients. That is not a problem. English is more complicated. |
Pat habla el patois de esta parte de Louisiana. | Pat speaks the patois of this part of Louisiana. |
Mucha gente en Jamaica habla un idioma criollo llamado el patois jamaiquino. | Many people in Jamaica speak a creole language called Jamaican Patois. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
