Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero que estés aquí aunque el parto en casa te desagrade. | I want you to be here even if home birth disgusts you. |
¿Podría el parto en casa ser para mí? | Could home birth be for me? |
¿Cuál es la diferencia entre la entrega al nivel de la calle y el parto en casa? | What is the difference between street level delivery and home delivery? |
Ahora, las mujeres tienen una gran selección, hasta el parto en casa en el cuarto de baño. | Now women have a large selection until birth at home in the bathroom. |
Para el parto en casa. | For my home birth. |
Este es solo un ejemplo de cómo crear un ambiente tranquilo para el parto en casa. | This is just one example of how to create a peaceful environment for a home birth. |
Una cosa importante a recordar sobre el parto en casa es que, si surgiera alguna complicación, no se dispondría de los servicios ni de la tecnología médica propios de un hospital. | An important thing to remember about home birth is that if something goes wrong, you don't have the amenities and technology of a hospital. |
Pero cada vez más mujeres están considerando métodos alternativos para dar a luz, incluyendo la ayuda de parteras, el parto bajo el agua, y el parto en casa o en centros de parto. | But more and more women are considering alternative birthing methods, including midwifery, water birth, and birth at home or in birthing centers. |
Sin embargo, el parto en casa también implica riesgos únicos, así que si vas a considerarlo, será importante que comprendas exactamente qué implica el proceso con mucha anticipación. | However, home birth can also present unique challenges and risks, so, if you're considering a home birth, it's important to understand exactly what the process entails well in advance of your labor. |
Pero cada vez más mujeres están considerando métodos alternativos para dar a luz, incluyendo la ayuda de parteras, el parto bajo el agua, y el parto en casa o en centros de parto. ¿Estas alternativas son seguras? | But more and more women are considering alternative birthing methods, including midwifery, water birth, and birth at home or in birthing centers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
