Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El partido empieza en una hora.
Kickoff's in an hour.
Así que el partido empieza a las 2:00, ¿verdad?
So the game starts at 2:00, right?
No, el partido empieza en 45 minutos.
No, the game starts in 45 minutes.
Así que el partido empieza a las 2:00, ¿verdad?
So the game starts at 2:00, right?
Bueno, el partido empieza a las 10.
Well, the party starts at 10.
Bien, el partido empieza dentro de unos minutos.
Alright well the game starts in a minute.
Pero qué dices, si el partido empieza dentro de 2 horas.
But the match starts in 2 hours.
Pero el partido empieza al mediodía.
The game starts at noon, though.
¡Vamos, el partido empieza!
Come on, the game's starting!
Si el partido empieza con el techo cerrado, deberá permanecer cerrado durante todo el partido.
If the match starts with the roof closed, it shall remain closed for the entire match.
Palabra del día
salir del cascarón