Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Demeo reclamó que esta vez el Senado deje de lado el partidismo. | Demeo urged that this time the Senate put partisanship aside. |
Por cierto, no tiene relación con el partidismo. | And by the way, it had nothing to do with partisanism. |
La epistemología y el partidismo. | Epistemology and partisanship. |
Entre otros aspectos aborda la política comunicativa especialmente el partidismo y la estrategia del populismo. | Among other things deals with the communication policy and strategy of populism, particularly partisanship. |
Hacemos lo mejor que podemos para evitar el partidismo, aun cuando preferiríamos hacer algo distinto. | We do our best to avoid partisanship even when we would prefer otherwise. |
De hecho, el partidismo de EE.UU. se remonta a los comienzos de la república. | In fact, our US partisanship goes all the way back to the very beginning of the republic. |
Debe recuperar los criterios objetivos para las evaluaciones y no dejarse llevar por los prejuicios, por la emoción y el partidismo. | Must recover the objective criteria for evaluations and not get carried away with prejudices, by emotion and partisanship. |
Constantemente, Loretta Sánchez ha demostrado su compromiso de poner el partidismo a un lado para alcanzar lo que ella considera que es correcto. | Consistently, Loretta Sanchez has shown a commitment to putting partisanship aside to achieve what she believes is right. |
Perry juró poner el partidismo a un lado, una característica que contribuyó a la atracción hacia Bullock sentida por senadores de ambos partidos. | Perry pledged to put partisanship aside, a characteristic that contributed to Bullock's appeal with senators of both parties. |
Además, la objeción sobre el partidismo político de la composición del Consejo con arreglo a esta ley es totalmente injusta. | In addition, the objection about the political bias of the composition of the Media Council under this law is totally unfair. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
