Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desfibrilación -- Este es el tratamiento más importante para el paro cardíaco.
Defibrillation—This is the most important treatment for cardiac arrest.
El software biológico puede reprogramar eléctricamente las células y prevenir el paro cardíaco.
Biological software can electrically reprogram cells and prevent cardiac arrest.
¿Por qué podría necesitar la hipotermia terapéutica tras el paro cardíaco?
Why might I need therapeutic hypothermia after cardiac arrest?
Aún más en el paro cardíaco y el sangrado masivo.
Even more so in cardiac arrest and mass-bleeding.
¿Qué es la hipotermia terapéutica tras el paro cardíaco?
What is therapeutic hypothermia after cardiac arrest?
El síndrome de Brugada es una patología común en el paro cardíaco fuera del hospital.
Brugada syndrome is a common pathology in out-of-hospital cardiac arrest.
El problema real es que su condición no explica del todo el paro cardíaco.
The real problem is that his condition doesn't entirely explain the cardiac arrest.
Reanimación cardiopulmonar (RCP) -- Este es a menudo el primer tipo de tratamiento para el paro cardíaco.
Cardiopulmonary resuscitation (CPR)—This is often the first type of treatment for cardiac arrest.
En los adultos, generalmente ocurre lo contrario, el paro cardíaco lleva al paro respiratorio.
In adults, the opposite usually occurs - cardiac arrest leads to respiratory arrest.
En el paro cardíaco la anoxia global del cerebro ocurre en un margen de tiempo de segundos.
In cardiac arrest global anoxia of the brain occurs within seconds.
Palabra del día
aterrador