Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Elmejor anotador de Colombia fue JhonCaicedo que marcó 15 puntos mientras el paraguayo Maximiliano Robledo anotó 9 puntos.
Colombia's top scorer was Elmejor Jhon Caicedo with 15 points, while Paraguayan Maximiliano Robledo scored 9 points.
El paraguayo Enrique Cáceres es la persona en cuestión.
Paraguayan Enrique Caceres is the person in question.
El paraguayo Nelson Sanabria, 12º el año pasado en su primer Dakar, salió ayer disparado por encima del manillar de su quad.
Paraguayan Nelson Sanabria, 12th last year on his first Dakar, went over the handlebars on his quad yesterday.
El egipcio Tarek el Erian o el paraguayo Roberto Recalde abandonaron la competición al final de la segunda etapa.
Egyptian Tarek el Erian and Paraguayen Roberto Recalde both dropped out after the second stage.
Según se sabe, el paraguayo fue uno de los primeros ferrocarriles de toda nuestra América del Sur que aún hoy continúa funcionando.
The Paraguayan was one of the first trains that appeared in South America and still runs today.
No, no es tan fácil ni para los estadounidenses venir a Paraguay y ni qué decir que el paraguayo vaya a los Estados Unidos.
It is not so easy for U.S. personnel to come to Paraguay or for Paraguayans to go to the United States.
Su retirada promovió a Gustavo Saba al segundo lugar, pero el paraguayo fue otro de las víctimas de las duras condiciones y abandonó dos tramos más tarde.
Their demise promoted Gustavo Saba into second but the Paraguayan was another to fall victim to the tough conditions and he retired two stages later.
Según, Miguel Ramos, el paraguayo ha puesto de su parte para salir adelante a pesar de las dificultades, y cree que su futuro va estar lleno de éxitos.
According to Miguel Ramos, the Paraguayan has put on his part to get ahead despite the difficulties, and believes that his future will be full of success.
En comparación con el Chaco boliviano (86%) y con el paraguayo (69%), el argentino solo presenta el 55% de su superficie cubierta por bosques y arbustales.
As compared to the Bolivian (86%) and the Paraguayan (69%) Chaco, only 55% of the Argentine surface is covered with woods and brushlands.
En el video asegura que uno de los goles que más ha gritado del cuadro riverplatense, fue el que el paraguayo Nelson Cuevas le marcó a Racing Club.
In the video, he assures that one of the goals that have shouted most of the riverplatense team, was the one that the Paraguayan Nelson Cuevas marked to Racing Club.
Palabra del día
el maquillaje