Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se recomiendan correas de plástico para atar el pallet completo. | Plastic straps are recommended for binding the finished pallet. |
La presión de interbloqueo horquilla-pallet incrementada en 500% permite sacar con éxito el pallet al primer intento. | Increasing fork-pallet interlocking pressure by 500% allows for successful pallet exit on the first try. |
El pallet perfecto no ofrece solo estabilidad y protección, también ayuda a evitar costes adicionales. | The perfect pallet doesn't just provide stability and protection–it also helps avoid additional costs. |
El freno opcional del Pallet Drive se acciona también mediante el Pallet Control. | The optional brake in the Pallet Drive is also activated via Pallet Control. |
El rebasamiento de la paleta tras la desconexión del Pallet Drive también está regulado por el Pallet Control. | Pallet overrun after the Pallet Drive has been switched off is also regulated by Pallet Control. |
El pallet ligero se fabrica con una parte superior de contrachapado y botes de acero galvanizado que hacen la función de los tacos del pallet. | The lightweight pallet is made with a plywood top and galvanized steel cans that serve the role of the blocks on the pallet. |
Dispositivo integrado para cargar la bobina de film directamente desde el pallet. | Integrated lifting device to lift the film roll directly from the pallet. |
Si se embarca, la caja y posiblemente todo el pallet serían devueltos al fabricante. | If shipped, the box and possibly the entire pallet would be returned to the manufacturer. |
Además, las bolsas se colocan de tal manera en la caja que el pallet adquiere una gran estabilidad. | Furthermore, the bags are packed in the box in a pattern that achieves high pallet stability. |
La altura de las horquillas reducida a 2.9 plg / 75 mm mejora la entrada de las mismas en el pallet. | A 2.9 in / 75 mm lowered fork height improves pallet entry. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
