Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El oro brilla: el dosel de oro, el altar y el palio episcopal tallado (trabajo Baillarger de Francisco, siglo 18)are awesome!
Gold shines: the golden canopy, the altar and the Episcopal carved canopy (work of Francis BAILLARGER, 18th century)are awesome!
Correspondo de buen grado a vuestros sentimientos saludándolo a usted, monseñor Edoardo Menichelli, nuevo arzobispo de Ancona-Ósimo, que acaba de recibir de mis manos el palio de metropolitano.
I gladly reciprocate your sentiments and greet you, Archbishop Edoardo Menichelli, the new Archbishop of Ancona-Osimo, who recently received the Metropolitans Pallium from my hands.
Este año la Estrella recupera el palio de Ojeda.
This year the Star retrieves the pallium de Ojeda.
Costaleros: 45 calza el paso de misterio y 30 el palio.
Costaleros: 45 Shoes passage of mystery and 30 the pallium.
Este año saca el palio de Garduño.
This year takes the pall of Garduño.
El Papa entrega el palio a los arzobispos metropolitanos nombrados recientemente.
The Pope confers the pallium on newly appointed Metropolitan Archbishops.
¡Así es orgulloso como Artaban cuando recibe el palio!
Thus, he is as proud as a peacock when he receives the pallium!
Banda del Acuartelamiento Aéreo de Tablada tras el palio.
Air band Tablada barracks after the pallium.
En 1151, David volvió a pedir el palio para el arzobispo de St. Andrews.
In 1151, David again requested a pallium for the Archbishop of St Andrews.
Llevaban el palio que cubría al Santísimo Arnoldo Alemán, su hijo mayor y Roberto Cedeño.
Arnoldo Alemán, his eldest son and Roberto Cedeño carried the pallium covering the Sacrament.
Palabra del día
el inframundo