Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde está el paje principal?
Where's the head page?
El Paje real atenderá a los niños que asistan a la Cabalgata de los Reyes Magos, con desfile de carrozas.
The Royal Page will receive the children who attend the Procession of the Magi, with a parade of floats.
El paje real atenderá a los niños que asistan a la Cabalgata de los Reyes Magos, con desfile de carrozas y grupos de animación.
The Royal Page will greet the children attending the Procession of the Magic Kings, with floats and entertainment.
El Paje real atenderá a los niños que asistan a la Cabalgata de los Reyes Magos, con desfile de carrozas y grupos de animación.
The Royal Page will attend to the children who take part in the Procession of the Magi, with floats and entertainment.
El Paje Real atenderá a los niños que asistan a la cabalgata de los Reyes Magos, con desfile de carrozas y grupos de animación.
The Royal Page will attend to the children who take part in the procession of the Magi, with a parade of floats and also entertainment groups.
¡El Pajé blanco Odilon sabe de todo!
The white Witchdoctor Odilon knows everything!
El shamán, el pajé brasileño, el curandero, es el que tiene la fuerza del Cosmos, el que sostiene un diálogo con las energías escondidas de la naturaleza, de las plantas, de los astros, de la Luna.
The shaman, the Brazilian paje, the healer, has the force of the cosmos, what sustains dialogue with the hidden energies of nature, of plants, stars, moon.
La movilidad social es mínima (el paje no puede llegar a ser rey).
Social mobility is minimal (the page boy cannot become king).
Bien. ¿Qué sabes acerca de Kenneth, el paje?
What do you know about Kenneth, the page?
Soy yo, Kenneth el paje, este trabajo es muy difícil.
It's me, Kenneth the page. This job is hard!
Palabra del día
el mago