Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay una relación directa entre el documento de identidad y el padrón electoral. | There is a direct relationship between the identity document and the electoral roll. |
Habría que cerrar el padrón electoral con más tiempo de anticipación. | And one ought to close the electoral roll ahead of time. |
Para las elecciones de 2012 se modificó el padrón electoral. | The 2012 elections changed the whole electoral procedure. |
Además el padrón electoral no está actualizado. | Furthermore, the electoral roll is not accurate. |
En países como Panamá el padrón electoral se cierra a un año o seis meses antes. | In countries like Panama, the electoral roll closes a year or six months before. |
Una de las primeras prioridades consiste en actualizar e integrar el padrón civil y electoral. | One of the first priorities is to update and integrate the civil and voter registry. |
La pintura e-coat respeta el padrón automotriz, garantizando mayor durabilidad y resistencia a la intemperie. | The e-coat painting follows the automotive standards, ensuring greater durability and resistance to weather conditions. |
¿Qué nivel de afectación era? Mucho movimiento en el padrón electoral. | What was the effect? A great deal of movement in the electoral roll. |
Para el cálculo de las tasas se utilizó el padrón municipal de personas mayores de 14 años. | To calculate rates, the municipal census of persons over 14 was used. |
Se prevé que el padrón unificado esté terminado para el 7 de abril de 2005. | It is expected that the consolidated common roll will be completed by 7 April 2005. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
