Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si el médico de su hijo o el otorrinolaringólogo sugiere una de estas cirugías, puede ser por algún otro motivo médico. | If your child's doctor or ENT specialist suggests one of these surgeries, it may be for another medical reason. |
En este momento, el otorrinolaringólogo puede lavar los senos paranasales. | At this time, the ENT may wash the sinuses. |
En algunos casos, el otorrinolaringólogo puede sugerir una cirugía endoscópica de los senos paranasales. | In some cases, your ENT doctor may suggest an endoscopic sinus surgery. |
Asegúrese de llevar a su hijo a todas las consultas de seguimiento con el otorrinolaringólogo. | Make sure you take your child to all follow-up appointments with the ENT. |
En algunos casos, es el otorrinolaringólogo el que examina tanto los oídos como la capacidad auditiva. | In some cases, an ENT doctor can also examine your ears and your hearing. |
El proveedor de atención médica de su hijo o el otorrinolaringólogo querrá hacer algunos análisis antes de la cirugía. | Your child's healthcare provider or ENT may want to do some tests before surgery. |
Asegúrese de seguir todas las instrucciones que le den el otorrinolaringólogo, en el hospital o en las instalaciones. | Make sure you follow all instructions given to you by the ENT, hospital, or facility. |
Los tubos que permanecen demasiado tiempo pueden terminar en una perforación o necesitar que los remueva el otorrinolaringólogo. | Ear tubes that remain too long may result in perforation or may require removal by an otolaryngologist. |
El médico de familia y el otorrinolaringólogo tienen una gran influencia a la hora de que el paciente se decida a usar audífonos. | GPs and ENTs have a great influence on people's decision to use hearing aids. |
Por ejemplo, el otorrinolaringólogo puede reparar el tabique nasal que divide la nariz, quitar las amígdalas o colocar tubos para los oídos. | For example, the ENT may fix the nasal septum that divides the nose, remove the tonsils, or place ear tubes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
