Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy como el orozuz, mira. | See, I'm just like licorice. Look. |
El orozuz entero también puede tener otros efectos secundarios. | Whole licorice may have other side effects as well. |
¿Cuál es la Evidencia Científica para el Orozuz? | What Is the Scientific Evidence for Licorice? |
El orozuz entero, no el DGL, se utiliza como un expectorante en problemas respiratorios como la tos y asma. | Whole licorice, not DGL, is used as an expectorant for respiratory problems such as coughs and asthma. |
El Orozuz también combate el virus frecuentemente responsables de la hepatitis y materiales compuestos antioxidantes valiosos que ayudan a mantener la salud general del hígado. | Licorice also fights the virus commonly responsible for hepatitis and supplies valuable antioxidant compounds that help maintain the overall health of the liver. |
No se debe confundir con el Orozuz confitería, ya que contiene muy poca, o ninguna, Orozuz y de hecho es con sabor a Anís. | Do not confuse with licorice confectionery which contains very little, if any, licorice and is in fact flavoured by anise. |
El orozuz ha sido sugerido como un tratamiento para el síndrome de fatiga crónica (CFS), basado en la observación de que las personas con CFS parecen sufrir de niveles bajos de ciertas hormonas suprarrenales. | Licorice has been suggested as a treatment for chronic fatigue syndrome (CFS), based on the observation that people with CFS appear to suffer from low levels of certain adrenal hormones. |
El orozuz es la raíz de la Glycyrrhiza glabra, un perenne nativo del sur de Europa. | Licorice is the root of the Glycyrrhiza glabra, a perennial native to southern Europe. |
Cientos de sustancias potencialmente curativas se han identificado en el orozuz, así, como los compuestos llamados flavonoides y varios estrógenos vegetales (fitoestrógenos). | Hundreds of potentially healing substances have been identified in licorice as well, including compounds called flavonoids and various plant estrogens (phytoestrogens). |
Posiblemente por su acción sobre las glándulas suprarrenales, el Orozuz tiene la capacidad de mejorar la resistencia al estrés. | Possibly by its action on the adrenal glands, licorice has the ability to improve resistance to stress. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
