Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego el ocho, el nueve, el diez, y el once.
Then the eighth, ninth, tenth and eleventh.
¿Dónde se encontraba el once de septiembre?
Where were you on September 11th?
El atacante azulgrana partió en el once titular de la escuadra albanesa.
The Levante striker was in the starting eleven.
LeProf: Para el once inicial de Francia, Didier Deschamps debería contar con Antoine Griezmann, Olivier Giroud, Dimitri Payet y Thomas Lemar.
LeProf: For the French starting eleven, Didier Deschamps should include Antoine Griezmann, Olivier Giroud, Dimitri Payet, and Thomas Lemar.
Sin Pirlo ni Lampard en el once titular de Vieira, se vio pronto que sería un partido complicado para los citizens.
Without Pirlo and Lampard in the starting line of Vieira, was going to be a complicated match for the Citizens.
Heynckes adelantó que incluirá cambios en el once. Jérôme Boateng, Javi Martínez, Arturo Vidal y Thomas Müller apuntan a la titularidad.
Jérôme Boateng, Javi Martínez, Arturo Vidal and Thomas Müller, who were awarded a breather against PSG, might return to the starting line-up.
David Villa fue titular en el once de Diego Pablo Simeone, aunque no tuvo opciones de participar mucho en el juego del Atlético.
David Villa was a starter in the Simeone's lineup, but he not had a chance to participate much in the Atletico's play.
Estará en el once inicial. Dije desde el principio que si estaba en la última sesión de entrenamiento, jugaría.
He will be in the starting XI; I said from the beginning that if he could take part in the last training session, he would play.
El Guaje ya estuvo en el once ideal de la temporada pasada y en ésta vuelve a optar a formar parte del FIFA/FIFPro World XI 2011.
The Guaje was at the best eleven of the last season and now he may be again at the FIFA/FIFPro World XI 2011.
El tico fue elegido mejor portero de la UEFA el año pasado mientras que David de Gea se coló como guardameta en el once FIFPro.
The Costa Rican keeper was chosen as UEFA's best goalkeeper last year while David de Gea earned his spot in the FIFPro eleven.
Palabra del día
el inframundo