Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes de que reciba cualquier tratamiento de radiación, se reunirá con el oncólogo de radioterapia.
Before you have any radiation treatment, you will meet with the radiation oncologist.
Antes de someterse a cualquier tratamiento de radiación, se reunirá con el oncólogo de radiación.
Before you have any radiation treatment, you will meet with the radiation oncologist.
A menudo, el oncólogo clínico puede recetar fármacos para ayudar a aliviar muchos de esos efectos secundarios.
Your medical oncologist can often prescribe drugs to help relieve many of these side effects.
Durante la cita con el oncólogo ginecólogo, me programaron una cirugía de conización para el día siguiente.
During my appointment with the gynecologic oncologist, I was scheduled for cone biopsy surgery the next day.
Una exhaustiva monitorización y la comunicación con el oncólogo médico del paciente ayudan a detectar y tratar las posibles reacciones adversas.
Close monitoring and communication with the patient's medical oncologist can help identify and treat adverse reactions.
La quimioterapia también es potencialmente peligroso para los seres humanos, por lo tanto, usted debe hablar con el oncólogo veterinario acerca de la manipulación y la administración de los medicamentos quimioterapéuticos en casa.
Chemotherapy is also potentially hazardous for human beings, therefore you should talk to the veterinary oncologist about safe handling and administration of chemotherapeutic medicines at home.
The Lancet reconoce que el oncólogo y científico catalán ha sido uno de los pioneros en estudios moleculares sobre los tumores de pulmón para personalizar los tratamientos y favorecer una terapia a la carta.
The Lancet has recognized that the Catalan oncologist and scientist has been one of the pioneers in molecular studies of lung tumors to personalize treatment and foster a la carte therapy.
El oncólogo en radiación determinará cuántos tratamientos recibirá.
The radiation oncologist will determine how many treatments you will receive.
Este es un punto que debe asumir con el oncólogo pediátrico.
This is a point to take up with the pediatric oncologist.
Pero el oncólogo cree que esto es lo mejor.
But the oncologist is convinced this is for the best.
Palabra del día
el mago