Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas ciudades burguesas viven de la producción del vino de Jerez, como el dulce, el oloroso, el amontillado y el fino, y de la manzanilla. | These middle class small cities, make a living from wine production, such as, sweet wine or moscatel, oloroso, amontillado, fino and manzanilla. |
En cuanto a la comestibilidad, el oloroso Igroforo, incluso si algunos lo definen como comestible, para otros se llama no comestible; En caso de duda, no se recomienda el consumo. | As for edibility, the odorous Igroforo, even if some define it as edible, for others it is called non edible; in doubt, consumption is not recommended. |
Es especialista en la elaboración de grandes brandys, con su marca Cardenal Mendoza, y sus vinos han sido elogiados en numerosos concursos internacionales, entre los que destacan el amontillado NPV, el oloroso y el PX La Sacristía de Romate y el PX Duquesa. | They are also known for their work in Brandy production, such as their label Cardenal Mendoza. Their products have been praised in numerous international competitions, among which the NPV Amontillado, Oloroso and PX The Sacristy Romate and Duchess PX. |
Sin embargo, el Oloroso punzante lleva equilibrio al nariz. | However the slightly tangy Oloroso is nicely balancing this nose. |
La base de este vino es el Oloroso, del que conserva su cuerpo y sus potentes aromas suavizados por el Pedro Ximénez que le aporta las notas dulces. | The base of this wine is the Oloroso, of which it retains its body and its powerful aromas softened by the Pedro Ximénez that gives him the sweet notes. |
Si el Oloroso El Maestro Sierra de 50 años hace gala de unas cualidades organolépticas impresionantes, en el caso del Oloroso 1/7 con una vejez de 80 años, las sensaciones son casi indescriptibles. | If the Oloroso Maestro Sierra of 50 years shows impressive organoleptic qualities, in the case of Oloroso 1/7 with an old age of 80 years, the sensations are almost indescribable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
