Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fax (si el oficinista de votación temprana tiene una máquina de fax) | Fax (if the Early Voting Clerk's office has a fax machine) |
Fax (si el oficinista de votación anticipada tiene una máquina de fax) | Fax (if the Early Voting Clerk's office has a fax machine) |
¿Qué pasa con el oficinista? | What's up with the employee? I don't know anything. |
Una encuesta realizada en 2017 por OfficeTeam demostró que, en general, el oficinista promedio pasa aproximadamente 56 minutos al día en su teléfono. | A 2017 survey held by OfficeTeam showed that in general, the average office employee spends roughly 56 minutes a day on their phones. |
Es preciso que el oficinista de votación temprana reciba toda solicitud antes del cierre de operaciones regulares o las 12 del mediodía, lo que ocurra más tarde. | All applications to vote by mail must be received by the early voting clerk before the close of regular business or 12 noon, whichever is later. |
Las solicitudes para votar por correo deben enviarse por correo, portador común o por contrato, o por fax (si el oficinista de votación temprana tiene una máquina de fax). | Applications to vote by mail must be submitted by mail, email, common or contract carrier, or fax (if a fax machine is available in the office of the early voting clerk). |
Cuando los trabajadores electorales están hablando con un votante que no puede comunicarse en inglés, el oficinista electoral estudiantil puede hablar con el votante en el idioma del votante que también el oficinsta entienda. | When election workers are communicating with a voter who cannot communicate in English, a student election worker may communicate with the voter in a language the voter and the clerk understands. |
Es preciso que el oficinista de votación temprana reciba toda solicitud para votar por correo a más tardar el 11° día antes del día de la elección antes del fin del día laboral normal o para mediodía, cuál ocurra más tarde. | All applications to vote by mail must be received by the early voting clerk not later than the 11th day before election day by the close of regular business or 12 noon, whichever is later. |
El oficinista A y el mensajero B han estado discutiendo. | Clerk A and Messenger B have been arguing. |
El oficinista de bancarrota da el aviso del caso de bancarrota a todos los acreedores cuyos nombres y direcciones son proporcionados por el deudor. | The bankruptcy clerk gives notice of the bankruptcy case to all creditors whose names and addresses are provided by the debtor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
