Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este año se celebra el octogésimo aniversario del nacimiento de Georges Perec (París, 1936). | This year marks the eightieth anniversary of the birth of Georges Perec (Paris, 1936). |
Este es el octogésimo día. | This is the eightieth day. |
Contacto Este año se celebra el octogésimo aniversario del nacimiento de Georges Perec (París, 1936). | Contact This year marks the eightieth anniversary of the birth of Georges Perec (Paris, 1936). |
Durante el octogésimo segundo período de sesiones del Consejo, la Secretaría proporcionó una sesión informativa para dar seguimiento a las actividades del GED. | The Secretariat provided a follow-up briefing on the activities of the DAT during the Eighty-Second Session of the Council. |
Con este último se reunió en Varsovia a donde viajó para participar en los actos conmemorativos por el octogésimo aniversario del inicio de la Segunda Guerra Mundial. | With the latter he met in Warsaw where he traveled to participate in commemorative events for the eightieth anniversary of the start of World War II. |
El museo, situado en su pueblo natal de Jyväskylä, en Finlandia, celebra el octogésimo aniversario del taburete con una muestra especial en la que se cuenta su historia. | Situated in his former hometown of Jyväskylä, central Finland, the museum marked the stool's 80th birthday with a special exhibition to tell its story. |
Este año se cumple el octogésimo cumpleaños de Siegfried Lenz, y la nueva edición de sus reputados relatos breves -publicada ahora para celebrar esta ocasión- será bien recibida por muchos motivos. | This year sees Siegfried Lenz's eightieth birthday, and the new edition of his highly regarded short stories, now published to mark the occasion, will be welcome on many counts. |
Estoy comprometido al liderazgo firme y basado en los principios en el Departamento de Justicia, y el Juez Al Gonzáles será ese tipo de líder como el octogésimo fiscal general de los Estados Unidos. | I'm committed to strong, principled leadership at the Department of Justice, and Judge Al Gonzales will be that kind of leader as America's 80th Attorney General. |
Un tema central del reporte de North, la principal resolución del Congreso y la discusión fue el octogésimo aniversario de la Cuarta Internacional, la cual fue fundada por León Trotsky y celebró su primer Congreso en setiembre de 1938. | A central theme of North's report, the main congress resolution and the discussion at the Congress was the 80th anniversary of the Fourth International, founded by Leon Trotsky, which held its first Congress in September 1938. |
Los días 2 y 3 de mayo de 2018 se reunirá el Consejo Pleno de Estado que procederá a la elección de un Gran Maestre (el octogésimo desde su fundación, hace más de novecientos años), o de un Lugarteniente del Gran Maestre. | As that year now ends, on 2-3 May 2018 the Council Complete of State will be convened in Rome to elect a Grand Master (the eightieth since its foundation more than 900 years ago) or a Lieutenant of the Grand Master. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
