Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A menos que el Señor construya, en vano la labora el obrero. | Unless the Lord build, in vain does the workman labor. |
Usted simplemente es el mensajero, un instrumento humano para el obrero divino. | You are simply the messenger, a human instrument for the divine workman. |
Pero lo que de veras cuenta es el obrero. | But what really counts is labor. |
Pero el obrero ha despertado ya en masa. | But the mass of workers have already awakened. |
Encuentro que ambos, el monumento y el obrero, se parecen. | I find that both monument and worker look alike. |
Así es el obrero Ordenado. | The latter is an Ordained worker. |
Y lo mismo sucede con el obrero de fábrica futuro que será sustituido por robots e ingenieros. | And the same goes for the future factory worker, who will be replaced by robots and engineers. |
¿O viene del empresario, ese raro tipo de persona relativamente en comparación con el obrero asalariado promedio? | Or does it come from the entrepreneur, that rare type of person relatively compared to your average wage labourer? |
Desde la versión 2.4.1, si pasas el argumento adicional inmediate=True hará que el obrero principal reorganice las tareas. | Since version 2.4.1 if you pass an additional parameter immediate=True it will force the main worker to reassign tasks. |
¿Eres el obrero de la carretera del otro día, verdad? | You're the construction worker from the other day, aren't you? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
