Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Añadir el numerador de edad para obtener un nuevo numerador. | Add the old numerator to get a new numerator. |
De forma predeterminada, baseMoment es una unidad más que el numerador del compás. | By default, baseMoment is the one over numerator of the time signature. |
Propiedad II: Si dos fracciones tienen denominadores iguales, la fracción con el numerador mayor es mayor. | Property II: If two fractions have equal denominators, the fraction with the greater numerator is greater. |
Los Estados miembros notificarán el numerador y el denominador, si no están incluidos en el CRF. | Member States shall report numerator and denominator, if not included in the CRF. |
Solo comunicará el numerador y denominador correspondiente del monitor específico que tenga la relación numérica más baja. | It shall report only the corresponding numerator and denominator for the specific monitor that has the lowest numerical ratio. |
Los Estados miembros notificarán el numerador y el denominador, si no están incluidos en el formulario común para los informes. | Member States shall report numerator and denominator, if not included in the common reporting format (CRF). |
Pues cada una de estas magnitudes (y el numerador y el denominador por separado) es una cierta magnitud promediada (efectiva). | You see, each of these quantities (both numerator and denominator separately) represents some averaged (effective) quantity. |
Si no pueden seguir con exactitud estas orientaciones o si el numerador y el denominador no son totalmente coherentes, los Estados miembros deberán indicarlo. | If they cannot follow exactly this guidance or if numerator and denominator are not entirely consistent, Member States should clearly indicate this. |
Deben facilitarse tanto el numerador como el denominador de la fracción que define el coeficiente de variación, junto con el coeficiente de variación resultante. | Both numerator and denominator of the ratio defining the coefficient of variation should be provided, together with the resulting coefficient of variation. |
Esto es el numerador de la expresión que buscamos. | This is the numerator of the expression we are after. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
