Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando inicie su compra, deberá proporcionar algunos datos básicos sobre el núcleo familiar. | When you begin shopping, you'll need to provide some of your basic household information. |
Los beneficiarios tienen una ficha que no es para una sola persona sino para todo el núcleo familiar. | Beneficiaries have a tab that is not for one person but for the entire family. |
La falta de espacio en el hogar y los cambios que se producen en el núcleo familiar hacen cada día más necesaria la existencia de casas modulares que evolucionen con las familias. | The lack of space at home and the fact that families change over time make it increasingly necessary to have modular homes that evolve with families. |
La falta de espacio en el hogar y los cambios que se producen en el núcleo familiar hacen cada día más necesaria la existencia de viviendas modulares que evolucionen con las familias. | The lack of space at home and the fact that families change over time make it increasingly necessary to have modular homes that evolve with families. |
Cheques para el nucleo familiar con almenos tres hijos menores. | Allowance for a nucleus family with at least three underage children. |
Factores predisponentes: en la adquisición del lenguaje escrito exiten condiciones en la escuela, en el nucleo familiar y en las habilidades cognitivas del niño que están ya establecidas. | Further impact factors in written language acquisition are learning conditions at school, familial support, and individual cognitive learning preconditions. |
Este seguro cubre a todo el núcleo familiar de escasos recursos. | This insurance covers the whole nuclear family with insufficient resources. |
¿Sois libres dejando atrás de sí el núcleo familiar desbaratado? | Are you free leaving behind the destroyed family nucleus? |
¿Sois libres dejando tras de sí el núcleo familiar desbaratado? | Are you free leaving behind the destroyed family nucleus? |
No hay muchos abrazos en el núcleo familiar. | There is not a lot of hugging going on in the nuclear family. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
