Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Observa también que puedes trabajar interactivamente con este tour en el notebook de Sage haciendo click en el enlace Help. | Also note that you can interactively work through this tour in the Sage notebook by clicking the Help link. |
A veces sucede que al acceder a los archivos almacenados en HP Elite portátil, de repente se bloquea el notebook HP Elite. | Sometimes it so happens that while accessing files stored in HP Elite notebook, all of sudden your Hp Elite notebook crashes. |
Puedes leerlo en versión HTML o PDF, o desde el notebook de Sage (haz click en Help, luego haz click en Tutorial para trabajar interactivamente en el tutorial desde dentro de Sage). | You can read it in HTML or PDF versions, or from the Sage notebook (click Help, then click Tutorial to interactively work through the tutorial from within Sage). |
Puedes leerlo en versión HTML o PDF, o desde el notebook (interfaz interactiva vía web) de Sage (Haz click en Help, luego haz click en Tutorial para trabajar interactivamente en el tutorial desde dentro de Sage). | You can read it in HTML or PDF versions, or from the Sage notebook click Help, then click Tutorial to interactively work through the tutorial from within Sage. |
Un ejecutante lleno de energía, el Notebook 100e es la elección perfecta para los estudiantes. | A power-packed performer, the 100e Notebook is the perfect choice for students. |
El Notebook 300e tiene un diseño tipo yoga que se puede usar en cualquier entorno educativo. | The 300e Notebook has a yoga-type design that can be used in any education environment. |
El Notebook Asus utiliza tecnologías de panel plano, para producir un peso ligero y no voluminosos pantallas. | The Asus Notebook uses flat-panel technologies, to produce a lightweight and non-bulky display screens. |
Si utilizas el Notebook de Sage, entonces coloca todo lo que haya después del prompt sage: en una celda de entrada de datos, y presiona shift-enter para calcular la salida correspondiente. | If you use the Sage notebook, then put everything after the sage: prompt in an input cell, and press shift-enter to compute the corresponding output. |
El notebook ultra-resistente Algiz XRW que ejecuta la aplicación Expedition se coloca en la estación de navegación bajo cubierta, y se conecta con el sistema de instrumentos a bordo (B&G Hercules en el Grand Soleil 42 R; Tacktick en el Salona 37). | The ultra-rugged Algiz XRW notebook running the Expedition application is located at the navigation station below deck, and wired to the onboard instrument system (B&G Hercules on the Grand Soleil 42 R; Tacktick on the Salona 37). |
Es más fácil de completar tu tarea con el notebook touchpad, no con el mouse. | Easier to complete your task is with notebook touchpad, not with the mouse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
