Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reconoció el nihilismo y lo examinó como un hecho clínico.
He recognized nihilism and examined it as a clinical fact.
En él el nihilismo, por primera vez, se hace consciente.
For the first time, in him nihilism becomes conscious.
La banalidad siguiente, que es fácil destruir por el egoísmo y el nihilismo.
The next banality which is easy for destroying by egoism and nihilism.
Contra el nihilismo y la niggerization, existe una potencia que se transforma en revuelta.
Against nihilism and niggerisation there exists a power that turns into revolt.
Este es también el nihilismo budista.
This is also the Buddhist nihilism.
Pero no hace falta el cristianismo para combatir al relativismo y el nihilismo.
But there's no need of Christianity to combat relativism and nihilism.
Y la metafísica inaugura el curso descendente de la historia culminando en el nihilismo tecnológico.
And metaphysics inaugurates the downward course of history, culminating in technological nihilism.
Y, si la metafísica estudia el Ser, entonces la metafísica estudia el nihilismo.
And, if metaphysics studies Being, then metaphysics studies nihilism.
La tesis de Heidegger es que el nihilismo es la consumación de la metafísica occidental.
Heidegger's thesis is that nihilism is the consummation of Western metaphysics.
Pues el nihilismo activo sigue siendo nihilismo.
For active nihilism is still nihilism.
Palabra del día
el cementerio