Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Pero eso lo convierte en el neurocirujano? | But does that make him the brain surgeon? |
El epileptólogo y el neurocirujano hablarán con ustedes sobre la operación específica que van a practicar a su hijo. | The epileptologist and neurosurgeon will talk to you about your child's specific surgery. |
Fue dirigida por el neurocirujano Dr. James Goodrich, considerado el experto más importante en lo que se conoce como cirugía de craneópagos. | It was led by neurosurgeon Dr. James Goodrich, considered the leading expert on what's known as craniopagus surgery. |
Beber normabele dos años, así que voy a pedirle que se han vuelto dependientes de los medios de calmar - explica el neurocirujano. | Drink normabele two years so I'm going to ask you that you have become dependent on the means of calming - explains neurosurgeon. |
Este fue el resulto de la ingeniería cognitiva desarrollada por el neurocirujano Dr. Roy Bakay, y su colega en la Emory University, el neurólogo Dr. Philip Kennedy. | This was the result of cognitive engineering being developed by neurosurgeon Dr. Roy Bakay, and his Emory University colleague, neurologist Dr. Philip Kennedy. |
Los cuerpos de guardia de los hospitales tampoco escapan de esos contrastes: podemos toparnos con el neurocirujano más capacitado de toda la región del Caribe, pero no tiene ni una aspirina para darnos. | Nor do the bodies who staff the hospitals escape these contrasts: we can consult the most competent neurosurgeon in the entire Caribbean region, but he doesn't have even an aspirin to give us. |
Juegos médico ofrecen una oportunidad única de experimentar la vida de este profesional con experiencia en diversos campos de la medicina, desde el médico ordinario, dentista, gastroenterólogo y un ginecólogo, terminando el neurocirujano altamente cualificados, cirujano plástico o cardiólogo. | Doctor Games provide a unique opportunity to experience the life of this experienced professional in various fields of medicine, ranging from the ordinary physician, dentist, gastroenterologist and a gynecologist, ending the highly skilled neurosurgeon, plastic surgeon or cardiologist. |
El neurocirujano Richard Kerr ha enfrentado el reto de la escasez de camas en su hospital de Oxford durante las últimas semanas. | Neurosurgeon Richard Kerr faces the challenge of bed shortages in his hospital in Oxford most weeks. |
El neurocirujano pediátrico Ben Carson (izquierda) con su esposa Candy en el lanzamiento oficial de la Escuela de Medicina Benjamin S. Carson en la Universidad Babcock, una institución adventista de Lagos (Nigeria). | Pediatric neurosurgeon Ben Carson, left, with his wife, Candy, at the official launch of the Benjamin S. Carson Sr. School of Medicine at Adventist-run Babcock University on June 1 in Lagos, Nigeria. |
El neurocirujano pediátrico está generalmente en la mejor posición para establecer el equilibrio más apropiado entre el cuidado del niño y la afección debido al acceso que tiene a otros especialistas en neurocirugía y pediatría en la región. | The pediatric neurosurgeon is usually in the best position to determine the most appropriate balance of care for both the child and condition by virtue of access to other regional pediatric and neurosurgical specialists. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
