Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debido a esta disposición de los cordones, el neumático radial presenta una zona menos plana que el neumático diagonal. | Due to this cord arrangement, the radial tire has a lower flatness ratio than the bias tire. |
El neumático montado sobre la rueda de ensayo deberá ser el neumático radial sin cámara con la menor anchura nominal de la sección transversal destinado a ser utilizado en esa rueda. | The tyre mounted on the test wheel shall be the smallest nominal section width tubeless radial-ply tyre intended for use on that wheel. |
Dada su elevada resistencia horizontal, el neumático radial también presenta unas mejores características de arranque, aceleración, control, rotación y seguridad y es ideal para los viajes a altas velocidades. | Also due to its high horizontal resistance, the radial tire has superior starting, acceleration, controllability, rotationally and safety characteristics and which is are best suited for high-speed travel. |
El neumático radial se suele emplear en turismos. | The radial tire is often used for passenger cars. |
El neumático radial se refiere a un neumático donde los cordones están dispuestos perpendicularmente a su circunferencia. | The radial tire refers to a tire in which the cords are arranged perpendicular to its circumference. |
El neumático radial también ofrece un buen control en los viajes a altas velocidades gracias a su excelente tracción sobre la carretera. | The radial tire also offers good drivability for high-speed travel because of its excellent adhesiveness to the road. |
El neumático radial también ofrece un buen control en los viajes a altas velocidades gracias a su excelente tracción sobre la carretera. | The radial tyre also offers good drivability for high-speed travel because of its excellent adhesiveness to the road. |
TM2000 TM2000 El neumático radial para cosechadoras, resultado de la tecnología más avanzada y de la dilatada experiencia de Trelleborg en neumáticos agrícolas. | TM2000 TM2000 Radial tire for harvesting and combined machines, the result of the most advanced technology and experience of Trelleborg in agricultural tires. |
TM2000 TM2000 El neumático radial para cosechadoras, resultado de la tecnología más avanzada y de la dilatada experiencia de Trelleborg en neumáticos agrícolas. | TM2000 TM2000 Radial tyre for harvesting and combined machines, the result of the most advanced technology and experience of Trelleborg in agricultural tyres. |
El neumático radial de eje de tracción para su empleo en largas distancias con un bajo consumo de carburante y una buena fricción Previene el desgaste irregular utilizando un bloque en el hombro con una barra de anclaje optimizada. | Drive axle radial tyre for long-haul use with low fuel consumption and good friction Prevents irregular wear by using a shoulder block with an optimum tie-bar providing excellent traction. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
