Actualmente los idiomas oficiales de Aruba son el papiamento y el neerlandés. | The official languages of Aruba are at present Papiamento and Dutch. |
Soy menor de 18 años. ¿Dónde puedo aprender el neerlandés? | I'm not 18 yet? Where can I learn Dutch? |
El idioma oficial es el neerlandés, que es el idioma oficial en las escuelas. | The formal language is Dutch, which is the official language in schools. |
El idioma de trabajo de SOMO es el neerlandés. | SOMOs working language is Dutch. |
El idioma oficial es el neerlandés. | Netherlands is the official language. |
Puede entender el neerlandés. | He can understand Dutch. |
El que parece que se las ha apañado mejor es el tercer hombre del equipo Iveco, el neerlandés Hans Stacey. | The only man who seems to be taming the sand is the driver of the third Iveco truck, Dutchman Hans Stacey. |
Conservatorios comenzó su existencia en 1700 como el neerlandés agricultores esperan que encontrar maneras de proteger sus plantas durante los fríos meses de invierno. | Conservatories began their existence in the 1700s as Dutch farmers looked to find ways of protecting their plants during the colder winter months. |
En este proceso inicial de integración cívica, se ofrece al recién llegado una primera posibilidad de entrar en contacto con la sociedad flamenca y aprender el neerlandés. | In this initial integration process, newcomers have their first chance to become acquainted with Flemish society and to learn Dutch. |
Tras cruzar la línea de meta de la quinta especial, el neerlandés Gérard De Rooy brinda a su equipo una nueva victoria en este Dakar 2012. | On crossing the finishing line for this fifth special stage, Dutchman Gerard De Rooy has given his team another victory on the Dakar 2012. |
