Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los aspectos psicológicos fueron tratados por el narrador omnisciente de la misma manera que los eventos. | Psychological aspects were treated by the omniscient narrator in the same way as events. |
Las ácidas críticas expresadas por el narrador omnisciente insinúan que esta manera de entender el comportamiento moral en medicina necesitaba complementarse con otras visiones éticas. | The acid critiques expressed by the omniscient narrator insinuate that this way of understanding moral behavior in medicine needs to complement other ethical views. |
De los sesenta y siete capítulos, treinta y tres o casi exactamente la mitad proceden de Esther, mientras el narrador omnisciente reserva para sí mismo los restantes treinta y cuatro. | Of the 67 chapters, 33 or almost exactly half are given to Esther, while the omniscient speaker reserves the remaining 34 for himself. |
El narrador omnisciente conoce los pensamientos de todos los personajes. | The omniscient narrator knows the thoughts of all the characters. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
