Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Cuando el nómade global intenta establecer relaciones de esta forma en un ambiente más tradicional, puede parecer inapropiado y exagerado en la comunicación de la información.
When the global nomad tries making relationships this way in a more traditional setting it can come off as inappropriate and the sharing of too much information.
El lugar que tenían en mente no era otro gimnasio tradicional con una sala de spinning, sino que un hogar para el nómade urbano, con áreas para el co-work, alimentación vegana y encontrarse con personas de pensamiento similar en una atmosfera estimulante.
The place they had in mind was not another regular fitness studio with a dedicated spinning room, but a home for the urban nomad, with areas to co-work, eat vegan food and meet like-minded people in a stimulating atmosphere.
El Nomade Tulum ofrece conexión WiFi gratuita en todas las zonas.
Nomade Tulum features free WiFi throughout the property.
El Nomade Tulum está situado en Tulum, a 10,5 km del yacimiento arqueológico de Tulum, y cuenta con un centro de spa y una zona de playa privada.
Located in Tulum, 10.5 km from Tulum Archeological Site, Nomade Tulum features a spa centre and a private beach area.
El artista visitó el Nómade para un taller basado en su obra.
The artist visited Nómade for a workshop based on his work.
Encuentra la mejor oferta en el Nomade Tulum de Tulum.
Search for the cheapest hotel deal for Nomade Tulum in Tulum.
El Nomade Boutique le ofrece una sorprendente selección de aperitivos dulces y salados.
The Nomade Boutique offers a surprising selection of sweet and savoury snacks.
El restaurante interno de nomaa, el nomade, sigue el concepto de diseño del hotel, y ofrece un ambiente que combina una biblioteca, un bar y un restaurante, con un acogedor ambiente interior y exterior.
Nomaa's in-house restaurant, the Nomade, follows the hotel's design concept, and features an atmosphere that is a combination of a library, a bar and a restaurant, with a cosy indoor-outdoor ambiance.
Palabra del día
la cuenta regresiva