Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego, se extraerá el muñón umbilical justo por encima de la atadura.
The umbilical stump will then be removed just above the tie.
Vigile el muñón del cordón umbilical por si hay infección.
Watch the umbilical cord stump for infection.
Si el muñón del cordón sigue sangrando, llame al proveedor de su bebé de inmediato.
If the cord stump continues to bleed, call your baby's provider immediately.
En algunos diseños, una parte del retén permanecerá en el muñón del retén del eje.
With certain designs, a portion of the seal will remain on the spindle seal journal.
Bañarán por primera vez a su bebé y le limpiarán el muñón del cordón umbilical.
Your baby will be given a first bath, and the umbilical cord stump will be cleaned.
También se podrá utilizar cinta adhesiva para sujetar el muñón umbilical al estómago para que quede más firme.
The umbilical stump may also be taped to the belly make it more secure.
Para proteger el muñón del cordón umbilical del recién nacido, los pañales más pequeños tienen un corte en el frente.
To protect a newborn's umbilical cord stump, the smallest diapers actually have a cutout in front.
Si el muñón del bebé no ha caído en 4 semanas (y más probablemente mucho antes), llame al proveedor de su bebé.
If your baby's stump has not fallen off in 4 weeks (and more likely much sooner), call you baby's provider.
Otra razón para elegir PEEK-OPTIMA es que este polímero es compatible con el cemento usado en el muñón de titanio.
Another reason for choosing PEEK-OPTIMA polymer is that it is compatible with the cement to bond the cap to the titanium abutment.
Mediante exploración endoscópica con broncoscopio flexible, se objetivó una fístula de 3 mm en el muñón de la herida quirúrgica de la lobectomía del LSI (fig.
During the endoscopic examination with flexible bronchoscope, a 3 mm fistula was observed in the LUL lobectomy stump wound (Fig.
Palabra del día
la aceituna