Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Destaca el monolito central. | Stresses the central monolith. |
Esta localidad que se desarrolla en los 2.5 km que restan hasta el monolito de acceso a la Unidad Turística. | This town that is developed in the 2.5 kms that subtract until the access monolith to the Tourist Unit. |
Se debe comenzar con el monolito más pequeño, luego el mediano, y finalmente el más grande. | He should begin with the smallest Jamrah, and then proceed to the middle and then the largest. |
Hace 20 años, hubo un heroico movimiento de la clase trabajadora en aquellos países que derribaron el monolito estalinista. | Twenty years ago, we had an heroic movement of working people in those countries which brought down the Stalinist monolith. |
A unas dieciséis millas al este del centro de Atlanta encontrará el Parque Estatal Stone Mountain, con el monolito de granito más grande del mundo. | Sixteen miles east of downtown Atlanta is Stone Mountain State Park, home of the world's largest granite monolith. |
Dirigirse hacia la ruta 371 por los sinuosos caminos montaña abajo y continuar por esta carretera más grande para descubrir el monolito de Ichimai-iwa. | Ride the winding mountain paths back down towards Route 371, and continue along this larger road to discover the Ichimai-iwa Monolith. |
Todos los elementos están en su lugar, habiendo instalado previamente el monolito de acero inoxidable, la fuente, un centro de trabajo y un centro de estudios. | All the elements are now in place with a stainless steel monolith, a fountain, a centre of work and a centre of studies already in place. |
No sabía cuánto tiempo había pasado examinando el monolito de plata, pero la luna estaba más alta cuando una voz familiar sacó a Nahiri de su ensimismamiento. | She didn't know how much time she spent examining the silver monolith, but the moon was higher in the sky when a familiar voice spoke from behind her. |
El homenaje tuvo lugar el pasado 17 de agosto con la tradicional ofrenda floral en el monolito dedicado a todas las víctimas de la Guerra Civil en el Parque de Alfacar (Granada). | The memorial service, with the traditional wreath-laying, took place at the Civil War monument in the park of Alfacar (Granada) on 17 August. |
Aún funciona perfectamente como calendario a día de hoy, basta con seguir la sombra del sol al atardecer, proyectada por el monolito central de mayor altura sobre la piedra plana que hay junto a él. | It still works perfectly as a calendar today by following the shadow of the setting sun, which is cast by the taller central monolith onto the flat stone beside it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
