Estrecha relación con el monarca británico conocido por su nombre. | Close relationship with the British monarch known by its name. |
En este MMOSLG, usted será el monarca supremo de un imperio. | In this MMOSLG, you will be the supreme monarch of an empire. |
Como resultado, el monarca británico sigue siendo jefe de Estado en muchas colonias anteriores. | As a result, the British monarch still head of state in many previous colonies. |
Antes el Jefe del Estado era el monarca británico, representado por un Gobernador General. | The Head of State was formerly the British monarch, represented by a Governor General. |
Simultáneamente cayó de su trono el monarca Habsburgo, heredero de siglos de gloriosa historia. | The Hapsburg monarch, heir of centuries of glorious history, simultaneously toppled from his throne. |
Puerto Moral se emancipó en 1817 otorgándosele el título de villa por el monarca Fernando VII. | Puerto Moral became independent in 1817 granted the title of town by King Fernando VII. |
Fue el monarca Fernando III El Santo quien la ganó para Castilla en el año 1240. | It was King Fernando III el Santo who won it for Castilla in the year 1240. |
El conflicto se agravó recientemente cuando el monarca de Nepal destituyó al Primer Ministro electo. | The conflict had escalated recently when the Nepalese monarch had dismissed the elected Prime Minister. |
Oye, el monarca extranjero, ¿sigue aquí? | By the way, Lottie, that foreign monarch, is he still staying here? |
Es el monarca soberano de un imperio o un monarca que tiene como vasallos a otros reyes. | It is the sovereign monarch of an empire or a monarch whose vassals to other kings. |
